乐助会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1281|回复: 8

《施氏食狮史》谁能正确读出来

[复制链接]
发表于 2009-7-10 10:32:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<div>       偶尔在网上看到,我读不了,傲口           </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>  《施氏食狮史》<br/></div>
<div>石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。</div>
<div>十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。</div>
<div>氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。</div>
<div>氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。</div>
<div>石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。</div>
<div>试释是事。</div>
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 15:05:00 | 显示全部楼层
舌头都卷烂咯[s:225]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 17:17:00 | 显示全部楼层
广东人要练的是:干姜浪(同“钢”音调)上阁,阁上浪(同“钢”音调)干姜。---多读几次练速度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-10 17:18:00 | 显示全部楼层
<p>语言的精髓</p>
<p> </p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 17:22:00 | 显示全部楼层
还有一个经典的:掘金掘桔掘鸡骨。<br /><br />字数虽少, 重复N次还要有速度和准确度还是有点难度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-20 16:07:00 | 显示全部楼层
谁用普通话快速念“粉红凤凰飞”,加快到一定程度就听到“混洪哄黄挥”,哈哈~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-20 16:22:00 | 显示全部楼层
<div>石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">石头房住着一个诗人姓施,特别嗜好吃狮子,曾发誓要吃十头狮子。施某人时不时到市场去看有没卖狮子的。</font></div>
<div> </div>
<div>十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">十点的时候,恰好有十头狮子运抵市场,这时,恰逢施某人也到市场。</font></div>
<div> </div>
<div>氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">施某人看到这十头狮子,用利刃之锋,使这十头狮子死了。</font></div>
<div> </div>
<div>氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">施某人</font><font color="#ff0000">拾起这十头狮子的尸体,回到石头房。头房都弄湿了,施某人驱使侍从擦拭石头房。</font></div>
<div> </div>
<div>石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">石头房擦拭干净,施某人开始试着吃这十头狮子。吃的时候,开始认为只是十头狮子,实际上有十石狮尸肉之多(一石等于10斗,实际这里石本来要念Dan,四声)。</font></div>
<div> </div>
<div>试释是事。</div>
<div> </div>
<div><font color="#ff0000">试着解释这件事。</font></div>
<div><font color="#ff0000"></font> </div>
<div><font color="#ff0000"></font> </div>
<div><font color="#0000ff">飞扬直译文言文,哈哈~~~</font></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-20 20:06:00 | 显示全部楼层
<p>始识是十狮---似乎意思应该不是“开始认为只是十头狮子”,而是“才知道这10 头狮子”比较妥当。</p>
<p>连下句“竟然有10"石”那么多的狮肉”啊。</p>
<p> </p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-20 23:52:00 | 显示全部楼层
汉叔正解,飞扬受教矣!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|乐助会 ( 粤ICP备17000649号 )

GMT+8, 2024-5-20 21:05 , Processed in 0.059834 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表