潘基文在复旦送青年们的五个C

刘仁峤

“女士们先生们，我要感谢那些参加了联合国“我的世界”调查(My World Survey)的人们。我对于中国民众所提供给我们的反馈感到兴奋。

下面，请让我与大家分享我的一些看法。
            我环顾世界，认为我们的公民应该更加冷静（calm），更加有同情心（compassionate），我们需要更多合作（cooperation）与更多勇气（courage）。
               第一，只有冷静（calm）地思考，我们才能坦率地面对分歧，并找到解决问题的恰当方式。三思而后行，总比草率行动强。
              第二，同情心（compassionate）很必要。年轻人往往有着一腔热血，有一颗火热的心，这是年轻人的优点。年轻人要学会平衡热情与同情，从而更好地服务社会。
              第三，合作（cooperation）将成为常态与时代主题。
               我给大家的第四个关键词是勇气（courage）。作为年轻的一代，你们需要充满勇气，来直面挑战，应对种种问题，不管是经济问题、政治问题还是社会问题。我相信你们具备这样的勇气。
             如果你们数一数我刚才给大家的这些关键词，你们会发现我给了各位四个以字母C开头的词，我要再加上最后一个C，这最后一个C与中国密切相关。对我来说，第五个C就是孔子（Confucius）。孔子的儒家学说对我影响很大，我从孔子、孟子、老子等流传全世界的思想和学说中获益颇多。作为一个人，一个领导人，我从孔子那里学到的、给我影响最大的一句话就是“修身、齐家、治国、平天下”。
               因此，我希望所有的人都能先修养自身，致力塑造正直的人格，让我们携手为世界和平和全世界人民有尊严的生活而努力，这也是我作为联合国秘书长所热切追求的目标，即为一个更加和平与有尊严的世界而奋斗。”