[转帖]悼念唐德刚先生

邝硕棠

<p>今早打开论坛，看到唐先生的噩耗，转载如下；</p>
<p>在当地时间26日深夜11时20分，一代大家唐德刚即因肾衰竭在旧金山佛利蒙家中去世，享年90岁(按中国传统虚岁)。其外甥、安徽大学原副校长刘永生感慨道：“似乎冥冥之中他知道自己的最后心愿完成了，于是就飘然而去了。”<br/><br/>夫人吴昭文表示，唐德刚近年罹患老年失智和肾病，但拒绝接受洗肾，临终前没有遭受任何痛苦，“走得非常平静”，甚至没有住院“插管”。吴昭文是中国国民党元老吴开先之女。两人在纽约相识相恋，写下“千金小姐下嫁穷小子”的佳话。夫妇俩育有一子一女，长子光仪是建筑师，女儿光佩是计算机工程师，有男孙和女孙各一。<br/><br/>唐德刚幼承庭训，国学根底深厚，重庆中央大学历史系毕业后，任教安徽学院。抗战胜利后，考取自费留美，负笈哥伦比亚大学历史系，1959年获哥大博士学位。先后任教哥大和纽约市立大学，并兼任纽大亚洲史学系系主任。<br/><br/>1972年2月尼克松总统访华后，唐德刚便返回阔别20多年的安徽探亲，看望老母，此后长期为中美交流出力。<br/><br/>在史学方面，唐德刚有两大重要贡献：一是口述历史，二是关于中国近代演变的“历史三峡”说。唐德刚在纽约创建中国近代口述史学会，访问经历抗战时期的老人，是他积极推广口述史研究的贡献之一。<br/><br/>唐德刚访问过许多当代重要人物，包括李宗仁、顾维钧、胡适、张学良等。他的成名作是《李宗仁回忆录》，至今仍是口述史的扛鼎之作。唐也因长期访问胡适，被视为胡适晚年的入室弟子、胡适思想的传播者。此外，他最有名的历史著作是《晚清七十年》。<br/><br/>唐德刚逝世消息传出后，引起中国近代史学界的震动。在中国社科院近代史研究所研究员杨天石教授看来，其他历史研究者只专注于自己的领域，而唐德刚不同，在其历史作品中，上下、古今、中外都是糅合在一起谈。杨天石坦言，这在目前的史学界也可以说是独一无二，而这种纵横捭阖的能力恰恰说明唐德刚先生知识渊博。<br/><br/>“唐先生说话很幽默、诙谐，虽然他操一口安徽官话，但并不影响他生动的表达。”杨天石说，“所以，唐先生的书也很生动有趣，甚至会影响你的情绪。我读唐先生的书有时候会笑出来。”<br/><br/>唐德刚作品列表：<br/><br/>　　·史学：<br/>　　《中美外交史百年史1784-1911》<br/>　　《晚清七十年》<br/>　　《袁氏当国》<br/>　　《新中国三十年》<br/>　　《美国民权运动》<br/>　　《中国之惑》<br/>　　口述回忆录与传记：<br/>　　《李宗仁回忆录》<br/>　　《顾维钧回忆录》<br/>　　《胡适口述自传》<br/>　　《胡适杂忆》<br/>　　《梅兰芳传稿》<br/>　　《张学良口述历史》<br/>　　·文学作品：<br/>　　《战争与爱情》<br/>　　·其他：<br/>　　《史学与红学》<br/>　　《书缘与人缘》<br/>　　《第三种美国人》 <!--对主帖发表意见放在主帖内容后面 --><br/>-----------------------------------------------------</p>
<p>唐先生的书是我启蒙著作中重要的一部分，特此跟帖以表悼念：</p>
<p>悼念唐德刚，感恩唐德刚<br/>----有些人活着，但已经死了；<br/>有些人死了，但永远活着。<br/>唐先生走好，您就是后一种永生的人，因为你的著作而永生。 <br/></p>
<p> </p>

邝硕棠

<p>跟着又看到钱学森逝世的报道，祝他在天堂得到安息。</p>
<p>-----------------------------------------------</p>
<p>录东坡诗作纪念这位曾经在喷气动力技术上作出杰出贡献的科学家：</p>
<p>人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。 <br/>泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。 <br/>老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。 <br/>往日崎岖还知否，路长人困蹇驴嘶。 <br/></p>

邝硕棠

<p>再次感叹：两个人无论文学历史还是科学技术，都是在美国得以研究和发挥，虽然他们的成绩属于全人类的成果，但最得益的还是中国人。</p>
<p>受人滴水之恩，尚且应该涌泉相报，何况驼峰航线下散落的几百飞行员的遗骸！</p>
<p>静心时候我常为自己喊了30年“打倒美帝国主义”而羞惭。</p>

叶巧舟

天啊，一个又一个大师都走了，21世纪还有大师么？

龙秋红

特此跟帖以表悼念！

邝硕棠

<p>11月23日，又一位我非常尊敬的中国人---杨宪益先生逝世。</p>
<p>至此，几乎可以说中国清末民初培养出来的大师已经全部离世。</p>
<p>新一代大师可能要靠外国培养回来了。</p>
<p>-----------------------</p>
<p>转载有关杨先生简单的生平叙说：（详细的就要看他的传记英文自传体《白虎星照命》，意大利文译本书名为《从富家少爷到党员同志》，中文译名《漏船载酒忆当年》，于2001年4月由北京十月文艺出版社作为“百年人生丛书”出版了）</p>
<p>除了《红楼梦》，杨宪益、戴乃迭联袂翻译成英文的中文作品从先秦散文到中国古典小说《魏晋南北朝小说选》《唐代传奇选》《宋明平话小说选》《聊斋选》《老残游记》以及全本《儒林外史》《红楼梦》，达百余种，近千万字，这在中外文学史上都极为罕见，甚至有人评价他“翻译了整个中国”。1999年11月18日，戴乃迭去世，杨宪益也停止了翻译工作。他在一首缅怀诗中写道：“天若有情天亦老，从来银汉隔双星。”</p>

黎志刚

<p>逝者安息,生者不息!</p>
<p> </p>
<p>自然轮回,生命常在!</p>

浪淘沙

<p>彼时的美国，不是今日的美国。</p>彼时的中国，不是今日的中国。
<p>历史的功过，任人评说。</p>

廖斌

<p>汉叔，你读过多少书啊！你关注的领域真是广，而对个人心路历程的反思实让小辈感佩。</p>
<p> </p>
<p>不过，上述诸位除了钱老或许可以称作中国的科学大师之外，另两位还值得商榷。如果唐老与杨老都可以称作大师的话，那中国的大师该有很多。更主要的，我不太喜欢称人为大师，大师该是一个极高极高的荣誉，大师太多就不不值，就贬值了，就是我们自己都不尊重自己了。</p>

蒙妹丽

有些人活着，但已经死了；<br/>有些人死了，但永远活着。